At the risk of sounding like a spelling and grammar commissar, I was somewhat taken aback when I saw this headline on the BBC news website: ‘Student leaders urge university principles to restrict fees.’ For the avoidance of doubt, this was entirely a BBC mistake, as the substantive article showed that the ‘student leaders’ of the title used the correct spelling. But then again, about 5 per cent of all communications addressed to me suggest I am the Principle of RGU.
Of course nobody should get too worked up about one spelling mistake, or two similar sounding words confused. The world will go on, regardless. But precision of language and accuracy of spelling and grammar are being eroded, and when that hits the gold standard (the BBC), we may sit up and take notice.
On the other hand, I have recently heard experts in the history of English point out that the kind of precision I am talking about is not part of the historic culture of the English language. Consistency of spelling in English is quite a recent development, and Shakespeare was able to do what he did before we reached that state. So, is it perhaps time for us to let go of all this spelling pedantry and let people do whatever they want to do? Is that the more principled approach?
Tags: spellingYou can comment below, or link to this permanent URL from your own site.